116. «Tini, ti hoara vinişi̯ i ti sormea vinişi̯…» – Ο λόγος

Ηχογράφηση με τη μητέρα μου, Μαρία Λέντζιου Σίββα (Νέα Ευκαρπία, 28 Νοεμβρίου 2022). Ihuγrafisi̯ cu dada, Maria Lendziou Sivva (Limbet, la 28 di Brumaru̯ 2022). Η μητέρα μου αφηγείται ένα χιουμοριστικό στιγμιότυπο από τη μέρα που ο πατέρας μου με τους γονείς του πήγαν στο Δρυμό από την Ευκαρπία για να δώσουν λόγο την 1η Απρίλη 1967 (ο αρραβώνας έγινε ένα μήνα μετά, την 1η Μαΐου). Οι δρόμοι ήταν στενοί και υπήρχε δυσκολία στο παρκάρισμα. Ο πατέρας μου βρήκε την ευκαιρία να κάνει σχόλια για το χωριό και να πειράξει τη μικρή αδερφή της μητέρας μου, τη θεία μου Στέλλα Λέντζιου, που ήταν γύρω στα 15 τότε. «’Vre Stela’, ĺi̯ dzîsi, ‘tsi hoară iasti aestă tsi avetsî̯…’» (‘Βρε Στέλλα’, τη λέει, ‘τί χωριό είναι αυτό που έχετε..’.). Αυτή γύρισε και του είπε «’Tini, ti hoara vinişi̯’, dzîsi, ‘i ti sormea vinişi̯…’» (‘Εσύ για το χωριό ήρθες’, είπε, ‘ή για την αδερφή μου;…’) και ‘Αν σου αρέσει. Αν δεν σου αρέσει, πάνε από κει που ήρθες!’. Τους διαλόγους αυτούς οι γονείς μου με τους θείους μου τους θυμόντουσαν και γελούσαν όταν μαζεύονταν παρέα.

Η θεία μου Στέλλα Λέντζιου στο Δρυμό με την παραδοσιακή ενδυμασία του χωριού, σε μεγαλύτερη ηλικία.