64. «Aclo tuti l’ aflamu̯» – Οι αγορές της Θεσσαλονίκης

Ηχογράφηση με τη μητέρα μου, Μαρία Λέντζιου Σίββα (Νέα Ευκαρπία, 25 Ιανουαρίου 2022). Ihuγrafişi̯ cu dada, Maria Lendziou Sivva (Limbeti̯, la 25 di Γinaru̯ 2022). ‘Οταν η μητέρα μου μετακόμισε στην Ευκαρπία, είδε ότι όλοι πηγαίναν στις αγορές του κέντρου για τα ψώνια τους (Καπάνι, Μοδιάνο, Λαδάδικα) μιας και στην Ευκαρπία η αγορά ήταν περιορισμένη. Υπήρχε και κόσμος που κατέβαινε στο κέντρο με τα πόδια. Δεν υπήρχε τόσο πυκνή δόμηση στην περιοχή και η πρόσβαση σε κάποια σημεία ήταν πιο γρήγορη μέσα από την ύπαιθρο. Η μητέρα μου γνώριζε τις αγορές αυτές από μικρή, από τα χρόνια της Οικοκυρικής στη Θεσσαλονίκη. Va vă spunu̯ ti Căpani, şi ti Moδiano, şi ti Laδaδica… o li ştiamu̯ di feată…

19 di Şcurtu̯ 2022. Καπάνι. Από το προσωπικό μου αρχείο.